Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
Joseph A. Fitzmeyer, First Corinthians, [2008], p. 630 Holger Gzella, De eerste wereldtaal, [2017], p. 173 Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, [2015], p. 336 Karel van der Toorn, Dictionary of Deities and Demons in the Bible, [1999], p. 495 
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Indien iemand den Heere Jezus Christus niet liefheeft, die zij [63]een vervloeking; [64]Maran-atha!
63. Gr. Anathema; van welk woord, zie Rom.9:3; Gal.1:8.
64. Dit is een Chaldeeuws of Syrisch woord, hetwelk toen gebruikelijk schijnt geweest te zijn, om een zeer grote vervloeking, die bij de Hebreen Cherem genaamd wordt, uit te drukken; en betekent, gelijk sommigen menen, de Heere komt, of onze Heere komt. Dezen vloek spreekt de apostel uit over de onbekeerlijke mensen, niet uit een kwade beweging des gemoeds, maar uit een apostolischen geest en heiligen ijver. Zie Jud.:14,15.
Thomas F. McDaniel, Clarifying New Testament Aramaic names & words and Shem Tob's Hebrew Gospel of Matthew, [2008], p. 28-29 